日本柏崎市发布"简易日语"核电站应急手册,面向外国人及儿童普及避灾指南
日本新潟县柏崎市近日制作了一份以"简易日语"编写的应急指南小册子,向居民说明柏崎刈羽核电站发生严重事故时应采取的行动,并已分发至全市每户家庭。东京电力公司(TEPCO)今年1月重启了柏崎刈羽核电站6号机组,并于4月起正式投入商业运营。在此背景下,柏崎市专门编制了这份面向核电站周边居民的应急说明手册。该手册所有汉字均标注了假名读音,并对指令用语进行了简化处理,例如将"在室内避难"改为"进入建筑物内",将"疏散"改为"跑
2026-06-08